【CONTROL Resonant】謎解き。常識(翻訳)を、疑え。

CONTROLの要素として謎解きがありますよね~。

前作は結構頭ひねったような気がしてましたが、今作はヒントがわかりやすい感じする。
どうだろう個人差ありかな。

だけど結構悩まされたところがあった。

そう謎の部屋!

なかでも【売却された絵画】と【ソーダマシン】は悩みましたね。

攻略を見るのはちょっとしたプライドが許さなかった。
steamの実績を見ても、だいたいの人がクリアしてるしゲームの傾向的に難しくないはずなのだ!!
悔しい!!!

ケド解けたときの脳汁がたまらない!

ここからの記事は、答えを含んだ内容で書いていきます。
だけど、正解したタイミングを記録し忘れているから、間違ってても許して!

目次

【売却された絵画】

これがメモ書き。

JOURNEY 【旅路】

これが一番わかりやすい。いかにも旅路


WINDOWS【窓(たち)?】

よくわからないけど、3つの他写真と比較すると、つた?細い木が丸まっているところが窓なのかなと。
自然に出来た天然の窓。ま、まあ風通しも良いし、光も通すし、ね。


THUNDER【雷】

これも比較シリーズ。大空から、雷のような大木がある。あと雷で穿たれた大木のようにも見える。つまり他に比べて、この絵画が雷と親和性が高そう。


TIDES【潮=海面の満ち引き】

一番海面っぽい、のかな。いや湖っぽいけどね。海に木って生えるの?

結構当てずっぽうだったけど、絵画だし抽象的芸術っていうのは、そういうものなのだ!多分。

【ソーダマシン】

多分関係ない。

実はヒントが違う。より正確に言うと日本語訳が違うのかな。

reversing the drink order

ここの翻訳がエラーを起こしている。

注文を取り消すのではなく、注文を逆にするのだ。

3→1→2→1と注文数が出てくるので、入力はその逆をすれば開くはず。1→2→1→3。

これが解けたときの僕。

まあこういうのも醍醐味だよね。多分。

逆にさせるっていうのは、前作のラジオか何かの音声を逆再生させるのを彷彿とさせるね。

何が言いたいかというと

<翻訳を疑え>

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

最後までやり切ったことだけじゃなく、寄り道や、やりかけのこともセーブしておきたい。
ゲームを中心に、気になったことや考えたことを、ゆるく記録しています。

コメント

コメントする

目次